kinh hồn

Friendly

The Vietnamese word "kinh hồn" translates to "be frightened out of one's wits" in English. It describes a very intense feeling of fear or being extremely scared. When someone experiences "kinh hồn," they may feel shocked, terrified, or overwhelmed by fear.

Usage Instructions:

You can use "kinh hồn" to describe situations that are scary or shocking. It is often used in storytelling or when recounting a frightening experience.

Example Sentence:

• "Khi tôi nhìn thấy con rắn, tôi đã kinh hồn và chạy đi ngay lập tức." (When I saw the snake, I was frightened out of my wits and ran away immediately.)

Advanced Usage:

In more advanced contexts, "kinh hồn" can be used to describe not just physical fear, but also emotional or psychological fear. For example, if someone hears a shocking news that deeply affects them, they might say they feel "kinh hồn."

Word Variants:

• Kinh hãi: This term is similar but can be used more generally for being scared or horrified.
• Kinh ngạc: This means to be astonished or amazed, which carries a slightly different connotation.

Different Meanings:

While "kinh hồn" primarily means to be extremely frightened, it can also imply being overwhelmed by an unexpected event, not just fear.

Academic

1. Be frightened out of one's wits